{"id":2785,"date":"2023-04-01T12:10:17","date_gmt":"2023-04-01T12:10:17","guid":{"rendered":"https:\/\/files4revival.com\/articles\/module-denseignement-du-message-de-bertoua\/"},"modified":"2023-04-01T12:10:17","modified_gmt":"2023-04-01T12:10:17","slug":"module-denseignement-du-message-de-bertoua","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/files4revival.com\/fr\/articles\/module-denseignement-du-message-de-bertoua\/","title":{"rendered":"Module d&rsquo;enseignement du message de Bertoua"},"content":{"rendered":"<p>A partir d&rsquo;ici (liste ci-dessous en diff\u00e9rentes langues), vous devriez pouvoir obtenir les <strong>livrets d&rsquo;activit\u00e9s<\/strong> des modules d&rsquo;enseignement du Message de Bertoua en version pr\u00eate \u00e0 imprimer.<\/p>\n<p>Pour le manuel du pasteur, veuillez nous contacter pour obtenir des copies directes.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><script type=\"text\/x-handlebars-template\"        id=\"wpfd-template-table-categories-111\">    <div class=\"wpfd-categories \">{{#if category}}{{#with category}}{{#if parent}}<a class=\"catlink backcategory\" href=\"#\" data-idcat=\"{{parent}}\">                        <i class=\"zmdi zmdi-chevron-left\"><\/i><span>Retour<\/span><\/a>{{\/if}}{{\/with}}{{\/if}}{{#if category.desc}}<div class=\"wpfd-category-desc\">{{category.desc}}<\/div>{{\/if}}{{#if categories}}{{#each categories}}<a class=\"wpfdcategory catlink \" style=\"margin : 10px 10px 10px 10px;\" href=\"#\" data-idcat=\"{{termID}}\" title=\"{{name}}\">                                <span>{{name}}<\/span><i class=\"zmdi zmdi-folder wpfd-folder\" style=\"color: {{color}}\"><\/i>                            <\/a>{{\/each}}{{\/if}}<div class=\"wpfdcategory_placeholder\" style=\"margin : 0 10px 0 10px;\"><\/div><div class=\"wpfdcategory_placeholder\" style=\"margin : 0 10px 0 10px;\"><\/div><div class=\"wpfdcategory_placeholder\" style=\"margin : 0 10px 0 10px;\"><\/div><\/div><\/script><script type=\"text\/x-handlebars-template\" id=\"wpfd-template-table-111\">    {{#if files}}    {{#each files}}    <tr class=\"file {{class}} {{ext}} {{new_file_marker_class}}\" data-id=\"{{ID}}\" data-catid=\"{{catid}}\" data-edit=\"{{edited}}\">        <input type=\"hidden\" class=\"wpfd_file_preview_link_download\" value=\"{{linkdownload}}\" data-filetitle=\"{{post_title}}\" data-fileicons=\"ext ext-{{ext}} wpfd-icon-set-svg\" \/>    <td class=\"file_title\"><label class=\"wpfd_checkbox\"><input class=\"cbox_file_download\" type=\"checkbox\" data-id=\"{{ID}}\" \/><span><\/span><\/label><a class=\"wpfd_downloadlink\" href=\"{{linkdownload}}\"  title=\"{{post_title}}\" target=\"{{#if remote_file}}_blank{{\/if}}\"><span class=\"extcol\"><span class=\"ext ext-{{ext}} wpfd-icon-set-svg\"><\/span><\/span><span class=\"wpfd-file-crop-title\">{{{crop_title}}}<\/span>{{{new_marker_icon}}}<\/a><\/td><td class=\"file_hits\">{{hits}}<\/td><td class=\"file_modified\">{{modified}}<\/td>                    <td class=\"col-download\">                <a class=\"downloadlink wpfd_downloadlink\"  href=\"{{linkdownload}}\"  style=\"background-color:rgba(87, 99, 189, 1);color:#ffffff;\" target=\"{{#if remote_file}}_blank{{\/if}}\">T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"zmdi zmdi-cloud-download wpfd-download\"><\/i><\/a>            <\/td>            <\/tr>    {{\/each}}    {{\/if}}<\/script><div class=\"wpfd-content wpfd-content-table wpfd-content-multi colstyle-hide wpfd-content-category-normal\" data-category=\"111\"              style=\"display: none; background-color: rgba(235, 252, 255, 1);\"><input type=\"hidden\" id=\"current_category_111\" value=\"111\" \/>                    <input type=\"hidden\" id=\"current_category_slug_111\" value=\"english-teaching-modules-of-the-bertoua-message\" \/>                    <input type=\"hidden\" id=\"current_ordering_111\" value=\"created_time\" \/>                    <input type=\"hidden\" id=\"current_ordering_direction_111\" value=\"desc\" \/>                    <input type=\"hidden\" id=\"page_limit_111\" value=\"20\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_display_empty_category_message\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_empty_category_message_val\" value=\"This file category has no files to display\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_display_empty_folder\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_is_empty_subcategories\" value=\"1\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_is_empty_files\" value=\"1\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_root_category_id\" class=\"wpfd_root_category_id\" value=\"111\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_root_category_theme\" class=\"wpfd_root_category_theme\" value=\"table\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_root_category_clone_theme_type\" class=\"wpfd_root_category_clone_theme_type\" value=\"none\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_root_category_type\" class=\"wpfd_root_category_type\" value=\"111\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_category_notify_file_changes\" class=\"wpfd_category_notify_file_changes\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_global_notify_file_changes\" class=\"wpfd_global_notify_file_changes\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_download_selected\" class=\"wpfd_download_selected\" value=\"1\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_user_login\" class=\"wpfd_user_login\" value=\"0\" \/><div class=\"wpfd-content-header-section\"><div class=\"wpfd-header-btn-group\"><a class=\"wpfd-category-mail-subscribe-all\" href=\"#\" style=\"display: none\">Email Subscribe All<\/a><a data-catid=\"\" class=\"table-download-category \" href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/wpfdcat\/111\/english\">Tout t\u00e9l\u00e9charger                                <i class=\"zmdi zmdi-check-all wpfd-download-category\"><\/i>                            <\/a><\/div><ul class=\"breadcrumbs wpfd-breadcrumbs-table head-category-table\">                            <li class=\"active\">English<\/li>                        <\/ul><\/div><div class=\"wpfd-container show_breadcrumb show_subcategories\">        <div class=\"wpfd-open-tree\"><\/div>    <div class=\"wpfd-container-table  \">        <div class=\"wpfd-categories \"><div class=\"wpfd-category-desc\"><\/div><\/div>        <table class=\"wpfd-search-result wpfd-table wpfd-table-bordered wpfd-table-striped wpfd-table-0 mediaTable wpfd-theme-rows\">            <thead>                <tr>                    <th class=\"essential persist file_title\">Titre<\/th><th class=\"optional file_hits\">Succ\u00e8s<\/th><th class=\"optional file_modified\">Date de modification<\/th><th class=\"essential file_download file_download_tbl\">T\u00e9l\u00e9charger<\/th>                <\/tr>            <\/thead>            <tbody>                                                                <tr class=\"file pdf\" data-id=\"3046\"                    data-catid=\"111\" data-edit=\"0\">                                        <input type=\"hidden\" class=\"wpfd_file_preview_link_download\" value=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/3046\/tmbm05-the-making-of-disciples-workbook.pdf\"                           data-filetitle=\"TMBM05-The Making of Disciples-Workbook\" data-fileicons=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\" \/>                    <td class=\"file_title\"><label class=\"wpfd_checkbox\"><input class=\"cbox_file_download\" type=\"checkbox\" data-id=\"3046\" data-catid=\"111\" \/><span><\/span><\/label><a class=\"wpfd_downloadlink\" href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/3046\/tmbm05-the-making-of-disciples-workbook.pdf\"  title=\"TMBM05-The Making of Disciples-Workbook\" target=\"\"><span class=\"extcol\"><span class=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\"><\/span><\/span><span class=\"wpfd-file-crop-title\">TMBM05-The Making of Disciples-Workbook<\/span><\/a><\/td><td class=\"file_hits\">646<\/td><td class=\"file_modified\">03-04-2024<\/td>                                            <td class=\"file_download_tbl col-download\">                            <a class=\"downloadlink wpfd_downloadlink\"  href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/3046\/tmbm05-the-making-of-disciples-workbook.pdf\"  style=\"background-color:rgba(87, 99, 189, 1);color:#ffffff;\" target=\"\">T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"zmdi zmdi-cloud-download wpfd-download\"><\/i><\/a>                        <\/td>                                    <\/tr>                                                                                <tr class=\"file pdf\" data-id=\"3016\"                    data-catid=\"111\" data-edit=\"0\">                                        <input type=\"hidden\" class=\"wpfd_file_preview_link_download\" value=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/3016\/tmbm04-daily-dynamic-encounters-with-god-workbook.pdf\"                           data-filetitle=\"TMBM04\u2014Daily Dynamic Encounters With God\u2014Workbook\" data-fileicons=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\" \/>                    <td class=\"file_title\"><label class=\"wpfd_checkbox\"><input class=\"cbox_file_download\" type=\"checkbox\" data-id=\"3016\" data-catid=\"111\" \/><span><\/span><\/label><a class=\"wpfd_downloadlink\" href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/3016\/tmbm04-daily-dynamic-encounters-with-god-workbook.pdf\"  title=\"TMBM04\u2014Daily Dynamic Encounters With God\u2014Workbook\" target=\"\"><span class=\"extcol\"><span class=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\"><\/span><\/span><span class=\"wpfd-file-crop-title\">TMBM04\u2014Daily Dynamic Encounters With God\u2014Workb...<\/span><\/a><\/td><td class=\"file_hits\">540<\/td><td class=\"file_modified\">05-03-2024<\/td>                                            <td class=\"file_download_tbl col-download\">                            <a class=\"downloadlink wpfd_downloadlink\"  href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/3016\/tmbm04-daily-dynamic-encounters-with-god-workbook.pdf\"  style=\"background-color:rgba(87, 99, 189, 1);color:#ffffff;\" target=\"\">T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"zmdi zmdi-cloud-download wpfd-download\"><\/i><\/a>                        <\/td>                                    <\/tr>                                                                                <tr class=\"file pdf\" data-id=\"1744\"                    data-catid=\"111\" data-edit=\"0\">                                        <input type=\"hidden\" class=\"wpfd_file_preview_link_download\" value=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/1744\/tmbm03-becoming-and-being-a-disciple-of-the-lord-jesus-christ-workbook.pdf\"                           data-filetitle=\"TMBM03\u2014Becoming and being a Disciple of the Lord Jesus Christ\u2014Workbook\" data-fileicons=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\" \/>                    <td class=\"file_title\"><label class=\"wpfd_checkbox\"><input class=\"cbox_file_download\" type=\"checkbox\" data-id=\"1744\" data-catid=\"111\" \/><span><\/span><\/label><a class=\"wpfd_downloadlink\" href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/1744\/tmbm03-becoming-and-being-a-disciple-of-the-lord-jesus-christ-workbook.pdf\"  title=\"TMBM03\u2014Becoming and being a Disciple of the Lord Jesus Christ\u2014Workbook\" target=\"\"><span class=\"extcol\"><span class=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\"><\/span><\/span><span class=\"wpfd-file-crop-title\">TMBM03\u2014Becoming and being a Disciple of the Lord...<\/span><\/a><\/td><td class=\"file_hits\">558<\/td><td class=\"file_modified\">05-03-2024<\/td>                                            <td class=\"file_download_tbl col-download\">                            <a class=\"downloadlink wpfd_downloadlink\"  href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/1744\/tmbm03-becoming-and-being-a-disciple-of-the-lord-jesus-christ-workbook.pdf\"  style=\"background-color:rgba(87, 99, 189, 1);color:#ffffff;\" target=\"\">T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"zmdi zmdi-cloud-download wpfd-download\"><\/i><\/a>                        <\/td>                                    <\/tr>                                                                                <tr class=\"file pdf\" data-id=\"647\"                    data-catid=\"111\" data-edit=\"0\">                                        <input type=\"hidden\" class=\"wpfd_file_preview_link_download\" value=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/647\/tmbm01-2-deliverance-from-all-sin-work-book-cover.pdf\"                           data-filetitle=\"TMBM01-2\u2014Deliverance from all sin\u2014Work Book Cover\" data-fileicons=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\" \/>                    <td class=\"file_title\"><label class=\"wpfd_checkbox\"><input class=\"cbox_file_download\" type=\"checkbox\" data-id=\"647\" data-catid=\"111\" \/><span><\/span><\/label><a class=\"wpfd_downloadlink\" href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/647\/tmbm01-2-deliverance-from-all-sin-work-book-cover.pdf\"  title=\"TMBM01-2\u2014Deliverance from all sin\u2014Work Book Cover\" target=\"\"><span class=\"extcol\"><span class=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\"><\/span><\/span><span class=\"wpfd-file-crop-title\">TMBM01-2\u2014Deliverance from all sin\u2014Work Book Co...<\/span><\/a><\/td><td class=\"file_hits\">495<\/td><td class=\"file_modified\">05-03-2024<\/td>                                            <td class=\"file_download_tbl col-download\">                            <a class=\"downloadlink wpfd_downloadlink\"  href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/647\/tmbm01-2-deliverance-from-all-sin-work-book-cover.pdf\"  style=\"background-color:rgba(87, 99, 189, 1);color:#ffffff;\" target=\"\">T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"zmdi zmdi-cloud-download wpfd-download\"><\/i><\/a>                        <\/td>                                    <\/tr>                                                                                <tr class=\"file pdf\" data-id=\"645\"                    data-catid=\"111\" data-edit=\"0\">                                        <input type=\"hidden\" class=\"wpfd_file_preview_link_download\" value=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/645\/tmbm01-2-deliverance-from-all-sin-work-book.pdf\"                           data-filetitle=\"TMBM01-2\u2014Deliverance from all sin\u2014Work Book\" data-fileicons=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\" \/>                    <td class=\"file_title\"><label class=\"wpfd_checkbox\"><input class=\"cbox_file_download\" type=\"checkbox\" data-id=\"645\" data-catid=\"111\" \/><span><\/span><\/label><a class=\"wpfd_downloadlink\" href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/645\/tmbm01-2-deliverance-from-all-sin-work-book.pdf\"  title=\"TMBM01-2\u2014Deliverance from all sin\u2014Work Book\" target=\"\"><span class=\"extcol\"><span class=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\"><\/span><\/span><span class=\"wpfd-file-crop-title\">TMBM01-2\u2014Deliverance from all sin\u2014Work Book<\/span><\/a><\/td><td class=\"file_hits\">623<\/td><td class=\"file_modified\">05-03-2024<\/td>                                            <td class=\"file_download_tbl col-download\">                            <a class=\"downloadlink wpfd_downloadlink\"  href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/111\/english\/645\/tmbm01-2-deliverance-from-all-sin-work-book.pdf\"  style=\"background-color:rgba(87, 99, 189, 1);color:#ffffff;\" target=\"\">T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"zmdi zmdi-cloud-download wpfd-download\"><\/i><\/a>                        <\/td>                                    <\/tr>                                        <\/tbody>        <\/table>            <\/div><\/div><\/div><\/p>\n<p><script type=\"text\/x-handlebars-template\"        id=\"wpfd-template-table-categories-112\">    <div class=\"wpfd-categories \">{{#if category}}{{#with category}}{{#if parent}}<a class=\"catlink backcategory\" href=\"#\" data-idcat=\"{{parent}}\">                        <i class=\"zmdi zmdi-chevron-left\"><\/i><span>Retour<\/span><\/a>{{\/if}}{{\/with}}{{\/if}}{{#if category.desc}}<div class=\"wpfd-category-desc\">{{category.desc}}<\/div>{{\/if}}{{#if categories}}{{#each categories}}<a class=\"wpfdcategory catlink \" style=\"margin : 10px 10px 10px 10px;\" href=\"#\" data-idcat=\"{{termID}}\" title=\"{{name}}\">                                <span>{{name}}<\/span><i class=\"zmdi zmdi-folder wpfd-folder\" style=\"color: {{color}}\"><\/i>                            <\/a>{{\/each}}{{\/if}}<div class=\"wpfdcategory_placeholder\" style=\"margin : 0 10px 0 10px;\"><\/div><div class=\"wpfdcategory_placeholder\" style=\"margin : 0 10px 0 10px;\"><\/div><div class=\"wpfdcategory_placeholder\" style=\"margin : 0 10px 0 10px;\"><\/div><\/div><\/script><script type=\"text\/x-handlebars-template\" id=\"wpfd-template-table-112\">    {{#if files}}    {{#each files}}    <tr class=\"file {{class}} {{ext}} {{new_file_marker_class}}\" data-id=\"{{ID}}\" data-catid=\"{{catid}}\" data-edit=\"{{edited}}\">        <input type=\"hidden\" class=\"wpfd_file_preview_link_download\" value=\"{{linkdownload}}\" data-filetitle=\"{{post_title}}\" data-fileicons=\"ext ext-{{ext}} wpfd-icon-set-svg\" \/>    <td class=\"file_title\"><label class=\"wpfd_checkbox\"><input class=\"cbox_file_download\" type=\"checkbox\" data-id=\"{{ID}}\" \/><span><\/span><\/label><a class=\"wpfd_downloadlink\" href=\"{{linkdownload}}\"  title=\"{{post_title}}\" target=\"{{#if remote_file}}_blank{{\/if}}\"><span class=\"extcol\"><span class=\"ext ext-{{ext}} wpfd-icon-set-svg\"><\/span><\/span><span class=\"wpfd-file-crop-title\">{{{crop_title}}}<\/span>{{{new_marker_icon}}}<\/a><\/td><td class=\"file_hits\">{{hits}}<\/td><td class=\"file_modified\">{{modified}}<\/td>                    <td class=\"col-download\">                <a class=\"downloadlink wpfd_downloadlink\"  href=\"{{linkdownload}}\"  style=\"background-color:rgba(87, 99, 189, 1);color:#ffffff;\" target=\"{{#if remote_file}}_blank{{\/if}}\">T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"zmdi zmdi-cloud-download wpfd-download\"><\/i><\/a>            <\/td>            <\/tr>    {{\/each}}    {{\/if}}<\/script><div class=\"wpfd-content wpfd-content-table wpfd-content-multi colstyle-hide wpfd-content-category-normal\" data-category=\"112\"              style=\"display: none; background-color: rgba(235, 252, 255, 1);\"><input type=\"hidden\" id=\"current_category_112\" value=\"112\" \/>                    <input type=\"hidden\" id=\"current_category_slug_112\" value=\"french-teaching-modules-of-the-bertoua-message\" \/>                    <input type=\"hidden\" id=\"current_ordering_112\" value=\"created_time\" \/>                    <input type=\"hidden\" id=\"current_ordering_direction_112\" value=\"desc\" \/>                    <input type=\"hidden\" id=\"page_limit_112\" value=\"20\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_display_empty_category_message\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_empty_category_message_val\" value=\"This file category has no files to display\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_display_empty_folder\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_is_empty_subcategories\" value=\"1\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_is_empty_files\" value=\"1\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_root_category_id\" class=\"wpfd_root_category_id\" value=\"112\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_root_category_theme\" class=\"wpfd_root_category_theme\" value=\"table\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_root_category_clone_theme_type\" class=\"wpfd_root_category_clone_theme_type\" value=\"none\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_root_category_type\" class=\"wpfd_root_category_type\" value=\"112\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_category_notify_file_changes\" class=\"wpfd_category_notify_file_changes\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_global_notify_file_changes\" class=\"wpfd_global_notify_file_changes\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_download_selected\" class=\"wpfd_download_selected\" value=\"1\" \/><input type=\"hidden\" id=\"wpfd_user_login\" class=\"wpfd_user_login\" value=\"0\" \/><div class=\"wpfd-content-header-section\"><div class=\"wpfd-header-btn-group\"><a class=\"wpfd-category-mail-subscribe-all\" href=\"#\" style=\"display: none\">Email Subscribe All<\/a><a data-catid=\"\" class=\"table-download-category \" href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/wpfdcat\/112\/french\">Tout t\u00e9l\u00e9charger                                <i class=\"zmdi zmdi-check-all wpfd-download-category\"><\/i>                            <\/a><\/div><ul class=\"breadcrumbs wpfd-breadcrumbs-table head-category-table\">                            <li class=\"active\">French<\/li>                        <\/ul><\/div><div class=\"wpfd-container show_breadcrumb show_subcategories\">        <div class=\"wpfd-open-tree\"><\/div>    <div class=\"wpfd-container-table  \">        <div class=\"wpfd-categories \"><div class=\"wpfd-category-desc\"><\/div><\/div>        <table class=\"wpfd-search-result wpfd-table wpfd-table-bordered wpfd-table-striped wpfd-table-0 mediaTable wpfd-theme-rows\">            <thead>                <tr>                    <th class=\"essential persist file_title\">Titre<\/th><th class=\"optional file_hits\">Succ\u00e8s<\/th><th class=\"optional file_modified\">Date de modification<\/th><th class=\"essential file_download file_download_tbl\">T\u00e9l\u00e9charger<\/th>                <\/tr>            <\/thead>            <tbody>                                                                <tr class=\"file pdf\" data-id=\"3049\"                    data-catid=\"112\" data-edit=\"0\">                                        <input type=\"hidden\" class=\"wpfd_file_preview_link_download\" value=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/3049\/uemb05-faire-des-disciples-livret.pdf\"                           data-filetitle=\"UEMB05-Faire des Disciples-Livret\" data-fileicons=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\" \/>                    <td class=\"file_title\"><label class=\"wpfd_checkbox\"><input class=\"cbox_file_download\" type=\"checkbox\" data-id=\"3049\" data-catid=\"112\" \/><span><\/span><\/label><a class=\"wpfd_downloadlink\" href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/3049\/uemb05-faire-des-disciples-livret.pdf\"  title=\"UEMB05-Faire des Disciples-Livret\" target=\"\"><span class=\"extcol\"><span class=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\"><\/span><\/span><span class=\"wpfd-file-crop-title\">UEMB05-Faire des Disciples-Livret<\/span><\/a><\/td><td class=\"file_hits\">901<\/td><td class=\"file_modified\">03-04-2024<\/td>                                            <td class=\"file_download_tbl col-download\">                            <a class=\"downloadlink wpfd_downloadlink\"  href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/3049\/uemb05-faire-des-disciples-livret.pdf\"  style=\"background-color:rgba(87, 99, 189, 1);color:#ffffff;\" target=\"\">T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"zmdi zmdi-cloud-download wpfd-download\"><\/i><\/a>                        <\/td>                                    <\/tr>                                                                                <tr class=\"file pdf\" data-id=\"3019\"                    data-catid=\"112\" data-edit=\"0\">                                        <input type=\"hidden\" class=\"wpfd_file_preview_link_download\" value=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/3019\/uemb04-les-rencontres-dynamiques-quotidiennes-avec-dieu-livret.pdf\"                           data-filetitle=\"UEMB04\u2014Les Rencontres Dynamiques Quotidiennes Avec Dieu\u2014Livret\" data-fileicons=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\" \/>                    <td class=\"file_title\"><label class=\"wpfd_checkbox\"><input class=\"cbox_file_download\" type=\"checkbox\" data-id=\"3019\" data-catid=\"112\" \/><span><\/span><\/label><a class=\"wpfd_downloadlink\" href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/3019\/uemb04-les-rencontres-dynamiques-quotidiennes-avec-dieu-livret.pdf\"  title=\"UEMB04\u2014Les Rencontres Dynamiques Quotidiennes Avec Dieu\u2014Livret\" target=\"\"><span class=\"extcol\"><span class=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\"><\/span><\/span><span class=\"wpfd-file-crop-title\">UEMB04\u2014Les Rencontres Dynamiques Quotidiennes Av...<\/span><\/a><\/td><td class=\"file_hits\">839<\/td><td class=\"file_modified\">05-03-2024<\/td>                                            <td class=\"file_download_tbl col-download\">                            <a class=\"downloadlink wpfd_downloadlink\"  href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/3019\/uemb04-les-rencontres-dynamiques-quotidiennes-avec-dieu-livret.pdf\"  style=\"background-color:rgba(87, 99, 189, 1);color:#ffffff;\" target=\"\">T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"zmdi zmdi-cloud-download wpfd-download\"><\/i><\/a>                        <\/td>                                    <\/tr>                                                                                <tr class=\"file pdf\" data-id=\"3017\"                    data-catid=\"112\" data-edit=\"0\">                                        <input type=\"hidden\" class=\"wpfd_file_preview_link_download\" value=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/3017\/uemb03-devenir-et-etre-disciple-du-seigneur-jesus-christ-livret.pdf\"                           data-filetitle=\"UEMB03\u2014Devenir et E\u0302tre Disciple du Seigneur Je\u0301sus-Christ\u2014Livret\" data-fileicons=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\" \/>                    <td class=\"file_title\"><label class=\"wpfd_checkbox\"><input class=\"cbox_file_download\" type=\"checkbox\" data-id=\"3017\" data-catid=\"112\" \/><span><\/span><\/label><a class=\"wpfd_downloadlink\" href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/3017\/uemb03-devenir-et-etre-disciple-du-seigneur-jesus-christ-livret.pdf\"  title=\"UEMB03\u2014Devenir et E\u0302tre Disciple du Seigneur Je\u0301sus-Christ\u2014Livret\" target=\"\"><span class=\"extcol\"><span class=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\"><\/span><\/span><span class=\"wpfd-file-crop-title\">UEMB03\u2014Devenir et E\u0302tre Disciple du Seigneur Je...<\/span><\/a><\/td><td class=\"file_hits\">838<\/td><td class=\"file_modified\">05-03-2024<\/td>                                            <td class=\"file_download_tbl col-download\">                            <a class=\"downloadlink wpfd_downloadlink\"  href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/3017\/uemb03-devenir-et-etre-disciple-du-seigneur-jesus-christ-livret.pdf\"  style=\"background-color:rgba(87, 99, 189, 1);color:#ffffff;\" target=\"\">T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"zmdi zmdi-cloud-download wpfd-download\"><\/i><\/a>                        <\/td>                                    <\/tr>                                                                                <tr class=\"file pdf\" data-id=\"648\"                    data-catid=\"112\" data-edit=\"0\">                                        <input type=\"hidden\" class=\"wpfd_file_preview_link_download\" value=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/648\/uemb01-2-la-delivrance-de-tout-peche-livret-couverture.pdf\"                           data-filetitle=\"UEMB01-2\u2014La De\u0301livrance de Tout Pe\u0301che\u0301\u2014Livret Couverture\" data-fileicons=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\" \/>                    <td class=\"file_title\"><label class=\"wpfd_checkbox\"><input class=\"cbox_file_download\" type=\"checkbox\" data-id=\"648\" data-catid=\"112\" \/><span><\/span><\/label><a class=\"wpfd_downloadlink\" href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/648\/uemb01-2-la-delivrance-de-tout-peche-livret-couverture.pdf\"  title=\"UEMB01-2\u2014La De\u0301livrance de Tout Pe\u0301che\u0301\u2014Livret Couverture\" target=\"\"><span class=\"extcol\"><span class=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\"><\/span><\/span><span class=\"wpfd-file-crop-title\">UEMB01-2\u2014La De\u0301livrance de Tout Pe\u0301che\u0301\u2014Liv...<\/span><\/a><\/td><td class=\"file_hits\">1043<\/td><td class=\"file_modified\">05-03-2024<\/td>                                            <td class=\"file_download_tbl col-download\">                            <a class=\"downloadlink wpfd_downloadlink\"  href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/648\/uemb01-2-la-delivrance-de-tout-peche-livret-couverture.pdf\"  style=\"background-color:rgba(87, 99, 189, 1);color:#ffffff;\" target=\"\">T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"zmdi zmdi-cloud-download wpfd-download\"><\/i><\/a>                        <\/td>                                    <\/tr>                                                                                <tr class=\"file pdf\" data-id=\"646\"                    data-catid=\"112\" data-edit=\"0\">                                        <input type=\"hidden\" class=\"wpfd_file_preview_link_download\" value=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/646\/uemb01-2-la-delivrance-de-tout-peche-livret.pdf\"                           data-filetitle=\"UEMB01-2\u2014La De\u0301livrance de Tout Pe\u0301che\u0301\u2014Livret\" data-fileicons=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\" \/>                    <td class=\"file_title\"><label class=\"wpfd_checkbox\"><input class=\"cbox_file_download\" type=\"checkbox\" data-id=\"646\" data-catid=\"112\" \/><span><\/span><\/label><a class=\"wpfd_downloadlink\" href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/646\/uemb01-2-la-delivrance-de-tout-peche-livret.pdf\"  title=\"UEMB01-2\u2014La De\u0301livrance de Tout Pe\u0301che\u0301\u2014Livret\" target=\"\"><span class=\"extcol\"><span class=\"ext ext-pdf wpfd-icon-set-svg\"><\/span><\/span><span class=\"wpfd-file-crop-title\">UEMB01-2\u2014La De\u0301livrance de Tout Pe\u0301che\u0301\u2014Liv...<\/span><\/a><\/td><td class=\"file_hits\">1205<\/td><td class=\"file_modified\">05-03-2024<\/td>                                            <td class=\"file_download_tbl col-download\">                            <a class=\"downloadlink wpfd_downloadlink\"  href=\"https:\/\/files4revival.com\/file\/112\/french\/646\/uemb01-2-la-delivrance-de-tout-peche-livret.pdf\"  style=\"background-color:rgba(87, 99, 189, 1);color:#ffffff;\" target=\"\">T\u00e9l\u00e9charger<i class=\"zmdi zmdi-cloud-download wpfd-download\"><\/i><\/a>                        <\/td>                                    <\/tr>                                        <\/tbody>        <\/table>            <\/div><\/div><\/div><\/p>\n<p>Si vous \u00eates en Europe, aux Am\u00e9riques ou en Oc\u00e9anie, nous vous recommandons de commander les livrets con\u00e7us sur Amazon.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0C87NP2WT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ENGLISH<\/a><\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/dp\/B0C8RCQ1NY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FRENCH<\/a><\/li>\n<li>GERMAN<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez besoin de plusieurs exemplaires pour l&rsquo;\u00e9glise de maison, contactez-nous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir d&rsquo;ici (liste ci-dessous en diff\u00e9rentes langues), vous devriez pouvoir obtenir les livrets d&rsquo;activit\u00e9s des modules d&rsquo;enseignement du Message de Bertoua en version pr\u00eate \u00e0 imprimer. Pour le manuel du pasteur, veuillez nous contacter pour obtenir des copies directes. Email Subscribe AllTout t\u00e9l\u00e9charger English TitreSucc\u00e8sDate de modificationT\u00e9l\u00e9charger TMBM05-The Making&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"ht-kb-category":[414,377],"ht-kb-tag":[463,462,465,464],"class_list":["post-2785","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-le-message-de-bertoua","ht_kb_category-nos-institutions","ht_kb_tag-la-delivrance-de-tout-peche","ht_kb_tag-livrets-dactivites","ht_kb_tag-revival-fr","ht_kb_tag-sanctification-fr"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/files4revival.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/2785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/files4revival.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/files4revival.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/files4revival.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/files4revival.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/files4revival.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/2785\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/files4revival.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/files4revival.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=2785"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/files4revival.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=2785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}